کتاب رمان تبریز مه آلود

کتاب رمان تبریز مه آلود اثری از سعید اردوبادی که با ترجمه سعید منیری صورت گرفته است.رمان تبریز مه آلود ماجرای عاشقانه آذربایجانی می باشد که به دست سعید اردوبادی نگاشته شده می باشد. داستان مهم و  اصلی این داستان در تبریز و در شمال غرب ایران رخ داده است .و در راه انقلاب مشروطه در اول قرن بیستم صورت گرفته است . عمده تمرکز کتاب برگرفته از واقعیت های انقلاب مشروطه می باشد و نه داستان مهم و اصل. این داستان در واقع به زبان آذربایجانی نوشته شده می باشد و هم اکنون دو دفعه هم به فارسی ترجمه شده می باشد.یک بار به دست سعید منیری و قبل از آن به دست رحیم ریسی نیا و  ترجمه ریسی نیا مترجم داستان را با منبع های اعتبار داشته تاریخی با هم سنجیده کرده بعضی از مطلب های کتاب را انتقاد کرده است...

 
دانلود کتاب رمان تبریز مه آلود