کتاب بهترین داستانهای کوتاه همینگوی که توسط ارنست همینگوی نوشته شده
است.که با ترجمه ی احمد گلشیری به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر
شده است. کتاب فوق مزالب انتخاب شده ای از نوشته های او است. بعضی از
عنوانهای رمان های این نمونه جمع شده برگرفته از دگرگونی دریا و پیرمرد بر
سر پل و یک گوشه پاک و پرنور و در سرزمین دیگرو پنجاه هزار دلار می باشد.
کتاب قتل در اداره روزنامه که توسط رالف گودمن نوشته شده است.که با ترجمه ی
ذبیح الله منصوری به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. نوشته
ی فوق یک داستان پلیسی به صورت نو بوده است که نگارنده علل خصوص بر گفتار
یک رمان شیرین و مشغول کننده به بیان صدها نکته ی بسیار مهیج و جالب
پرداخته است. که می می شود در سرنوشت به منزله آزمایش های قدیم استفاده شده
است.
کتاب قصه قسمت که توسط محمود فرجامی نوشته شده است.و با جلد شومیز منتشر
شده است. این قشری می باشد که اساس های معاشش بر روی شن روان اقتصادی تورمی
تشکیل شده است و کارش در بازار سیاه و در آخر انواع بیکاری پنهان است.شجاع
دل قصه قسمت یک پیک موتوری می باشد آنهم در روزهای سخت دهه سازندگی و
سالهای بعد از آن است.
کتاب داستان آگهی ازدواج که توسط عزیز نسین نوشته شده است.که با ترجمه ی
قدیر گلکاریان به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. کتاب
داستان آگهی ازدواج نمونه جمع آوری شده از دوازده رمان طنز از عزیز نسین
نگارنده ی مشهور و توانای ترکیه است. رمانهایی مثل آگهی ازدواج و دسته
چمدان و احترام لوبیا و آزادی و درنگ کردن است.
کتاب مروارید که توسط ماکسیم گورکی نوشته شده است.با جلد شومیز منتشر شده
است. داستان کوتاهی می باشد از جان استاینبک که در سال هزار و نهصد و چهل و
هفت منتشر بوده است. داستان درباره ی یک مکزیکی فقیر می باشد که بزرگترین
مروارید جهان را یافته اند به امید اینکه این مروارید سرنوشت خانوادهاش
را تغییر خواهد داد و آنها را به خوشبختی رساند.
کتاب رمان کشتی متروکه که توسط م پل اس نیومن نوشته شده است.که با ترجمه ی
مهدی جعفری به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. نگارنده اثر
زیبای کشتی متروکه پل لئونارد نیومن بازیگر برنده شده ی جوایز اسکار و
کارگردان آمریکایی و انساندوست و دوستدار مسابقات اتومبیلرانی می باشد.
کتاب رمان شب که توسط الی ویزل نوشته شده است. با جلد شومیز منتشر شده است.
کتاب شب اتفاقات تکاندهندهای از سرنوشت پر از خشونت زندانیان نازی در
اردوگاههای مرگ آشویتس و مونوویتس و بوخنوالد می باشد.اردوگاههایی که
ویزل تا آوریل سال هزار و نهصد و چهل و پنج در آنها با ظلم و خشونت و سرما
و گرسنگی دست و پنجه خواهد بود. انتهای ایستگاه مرگ او اردوگاه بوخنوالد
می باشد که در آخر جنگ دوم جهانی از سمت سربازان آمریکایی آزاد شده اند. در
این کشتارگاه می باشد که ویزل پدرش را هم از دست داده است.این کتابها از سری کتاب های
داستان های خارجی است.
دانلود کتاب الف که توسط پائولوکوئیلیو نوشته شده است.که با ترجمه ی آرش
حجازی به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است.به هیچ وجه دیگر
حال و احوال مراسم دیگری را نداشته ام.آیین دیگر واسه ی حضور نیروهای
نامریی در دنیا. چه ارتبای دارد به جهان حال ما.فارغ اتحصیلها از دانشگاه
که رفتند بیرون کار نخواهند گیر آورند.پیرها و از کار افتاده ها می شوند و
گرفتار یک تکه نان هستند.
کتاب داستان شاهزاده خوشبخت که توسط اسکار وایلد نوشته شده است.که با ترجمه ی
حسین امیری به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است.در این نمونه
جمع شده نه عدد رمان کوتاه از اثرهای اسکار وایلد که یکی از شاعران و
نگارنده های مشهور ایرلندی می باشد ترجمه و بازنویسی شده است.
کتاب زنده باد وطن که با قلم زیبای عزیز نسین نوشته شده است.که با ترجمه ی
پروین صمیمی به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. نمونه جمع
شده از یازده رمان طنز از عزیز نسین نگارنده ی کوشای ترکیه که به غیر از
رضا همراه انسانهای گوناگون همچنان داستان های نسین را ترجمه نموده اند و
بعضی بهتر و در امانت می باشد.
کتاب نابغه هوش که توسط عزیز نسین نوشته شده است.که با ترجمه ی ح . صدیق به
انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. خیلی از اثرهای نسین به
هجو دیوانسالاری و نابرابریهای اقتصادی در اجتماع وقت ترکیه اختصاص
دارند. آثار او به افزون از سی زبان مختلف ترجمه شدهاند. محمت نصرت مشهور
به عَزیز نَسین در بیست دسامبر هزار و نهصد و پانزده متولد شده است.
کتاب خدیو زاده جادو شده که توسط نئونیف سالاویف نوشته شده است.که با ترجمه
ی حبیب فروغیان به انجام رسیده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. این اثر
درباره ی ملانصرالدین و سرنوشت این دنیای پر رمز و راز است. سالاویف
ملانصرالدین را دلاوری برتر از دوران و مکان و به موجب مظهر آمال توده در
مقابل نیرومند شناخته است و به این سبب می باشد